Mertingen, Treffpunkt Fischergarage